Neele Schürmann (links) en Bente Bruhnken kunnen volgende week niet bij hun familie in Duitsland op bezoek. FOTO NIELS WESTRA

Duitse studenten: we maken er hier gewoon het beste van

Neele Schürmann (links) en Bente Bruhnken kunnen volgende week niet bij hun familie in Duitsland op bezoek. FOTO NIELS WESTRA

Nu bijna heel Nederland ‘code rood’ is voor Duitsland, zit familiebezoek er deze herfstvakantie voor de ruim duizend Duitse studenten in Leeuwarden niet in.

Nederlanders die naar Duitsland willen, moeten eerst veertien dagen in zelfquarantaine, tenzij ze kunnen aantonen dat ze niet besmet zijn. Dat kan met een negatieve coronatest die niet ouder is dan 48 uur.

Toen de 23-jarige Neele Schürmann afgelopen weekend van de nieuwe maatregelen in haar geboorteland hoorde, zag ze haar herfstvakantieplannen in het water vallen. ,,Mijn beste vriendin is net naar Beieren verhuisd, daar zou ik op bezoek gaan, en op de terugweg even naar mijn familie in de buurt van Münster’’, vertelt de tweedejaars studente creative business aan NHL/Stenden Hogeschool.


Ook de 21-jarige Bente Bruhnken (tweedejaars tourism management) had plannen om haar familie in het Noord-Duitse Jever op te zoeken. Dat was eigenlijk al plan B, want aanvankelijk zou ze naar Portugal, haar uitgestelde zomervakantie. ,,Maar nu, met deze maatregelen, voel ik me er niet comfortabel meer bij. Jever is nu geen risicogebied en ik wil niet degene zijn die er corona brengt.’’

Bente heeft haar familie sinds juni niet gezien, en weet ook niet wanneer het er weer van komt. ,,Mijn moeder wordt deze maand vijftig, en dat zouden we met de hele familie vieren in Leeuwarden. Ze hadden al een appartement geboekt, maar dat hebben ze inmiddels geannuleerd. Het is voor mijn grootouders beter om thuis te blijven.’’

Kooksessies

De studenten maken zich niet al te druk over de beperkingen die ze opgelegd krijgen. Neele: ,,Al mijn vrienden blijven in Leeuwarden in de herfstvakantie. We hebben besloten er een leuke week van te maken, met wat gezamenlijke kooksessies.’’

De boodschappen hiervoor worden gedaan mét mondkapje, want daar voelen de meiden zich veiliger bij. Bente: ,,Ik snap niet waarom het dragen ervan hier niet verplicht is zoals in Duitsland.’’ Neele: ,,Het is hier ook niet echt duidelijk wat de regels zijn, je moet echt op zoek naar informatie. Ik heb voor mezelf besloten dat ik doe waar ik me prettig bij voel, dus draag ik er een.’’

Plus artikel gelezen
Je las zojuist een artikel.
Onbeperkt PREMIUM-artikelen lezen?

Lees nu PREMIUM vanaf € 1,15 per week. Je krijgt dan onbeperkt toegang tot al onze artikelen, video’s, columns en meer.

Probeer PREMIUM direct